热点:把宋慈介绍给全世界
来源：网络转载日期：2021-01-20阅读：
本篇文章554字，读完约1分钟
法制网络记者尹丽实习生田美芬8月25日在北京举办了第24届北京国际图书博览会期间由中译出版社和英国查尔斯出版有限企业共同举办的《宋慈大传》第一卷新书活动。 《中国图书对外宣传计划》办公室副主任王凤、中国作家协会创研部长纳扬、英国查兹(亚洲)出版有限企业总经理王英、《宋慈大传》作者王宏甲参加了此次活动。 活动由中译出版社总编辑张高里主办。
图为《宋慈大传》(英文版)第一卷新书活动现场。
《宋慈大传》汇集了一些非常大的特征，首先是基于中国文化，中国法制自古发达，宋慈在他的时代，不仅法医学问高，宋慈也是人类法官的榜样。 其次，译者在翻译过程中经常和我交流，让我感受到译者的专业、严谨和敬业。 第三，戴敦邦是水浒十八将、金陵十二钗等古典形象的设计师。 他不顾年老，答应画《宋慈大传》的插图。 他的一只眼睛失明了，反复研究这本书，他说只有这样才能设计宋慈的画像。 《宋慈大传》的作者王宏甲说。
《宋慈大传》一书的断案知识来源于《清洗冤罪集录》，是宋慈传记和小说的合本，是王宏甲《发掘和历史再现宋慈》前后37年的结晶。 由于这部作品的魅力故事和突出的人文价值和学术价值，吸引了英国查尔斯出版有限企业的观察，年末与中译出版社签订了世界英语版的版权输出协议，通过《宋慈大传》(英语版)在海外宣传，向世界网民介绍宋慈
标题：热点:把宋慈介绍给全世界 地址：http://www.leixj.com/gy/2021/0120/28685.html
